TAAŞŞUK-U TAL'AT VE FİTNAT

Şemseddin Sami

Yazınımızda Batılı yöntemle yazılmış ilk roman olarak kabul edilen Taaşşuk-u Tal'at ve Fitnat (Tal'at ve Fitnat'ın Aşkı) 'ın konusu şöyle:

18 yaşında yetim bir genç olan Tal'at Bey, öksüz, üvey babası tütüncü Hacıbaba ile yaşayan genç ve güzel Fitnat'a âşık olur ama tütüncü Hacıbaba Fitnat'ı değil dışarı çıkarmak, nakış ustası Şerife Hanım dışında kimseyle görüştürmemektedir. Fitnat'a yakın olabilmek ümidiyle Tal'at Bey, kadın kılığına girer ve Şerife Hanım'a öğrenci olur. Onun vasıtasıyla Fitnat'la tanışır. Birbirleriyle birkaç gün görüşürler. Bu arada Şerife Hanım'ın aracılığıyla Fitnat'a uygun bir kısmet bulunmuştur: Ali Bey.

Ali Bey'in ortaya çıkmasıyla Tal'at Bey, kadın kılığından sıyrılır ve kendini Fitnat'a tanıtır. Fitnat da aslında Tal'at Bey'in, işe gidip gelirken kendi sokaklarından geçişini her gün penceresinden izlemiş, Tal'at Bey'e âşık olmuştur. Aşık olduğu gencin aslında günlerdir yanına nakış öğrenmek için gelen yeni arkadaşı olduğunu, Tal'at Bey'in kimliğini açık etmesiyle öğrenince kısa süren sevinçleri acıya dönüşür. Çünkü tütüncü Hacıbaba, Fitnat'ı Ali Bey ile evlendirmekte kararlıdır. Fitnat bu evliliği onaylamaz ama üvey babasının oyunuyla nikah kıyılıp, Ali Bey'in evine götürülür. Bu arada annesi ölmeden önce Fitnat'ın boynuna, ancak 18 yaşına gelince açmasını istediği bir muska takmıştır. Ali Bey'in bu muskayı keşfi; Ali Bey'e ve Fitnat'a ait acı gerçek; Fitnat'ın, Tal'at'ın ve Ali Bey'in acı sonları... Hepsi bu kitapta...

Yazar, 22 yaşında kaleme aldığı bu tek romanını bitirirken " bu bir musibetname değil ki" demiş ama "mutlu son" arayanlara da uygun bir kitap olmadığı çok açık, son acı çünkü...

Türk klasiklerini sevenlere...

Epey bir Türk klasiği okudum; artık daha iyi anlıyorum Türk filmlerinin nerelerden esinlendiğini...